← Večerná šou El Milongón s tangom, candombe a folklórom v Montevideu · späť na stránku El Milongón

Folklór

Milonga, malambo a pericón: vidiecka polovica programu

V ponuke sa spomína folklór a milonga. Tu je vysvetlenie, čo tieto slová v Uruguaji znamenajú a aký gaucho za nimi stojí.

Od El Milongón Guide · fakty naposledy overené

Rezervovať môj stôl ↗

Rýchla odpoveď

Áno, folklórne a milongové čísla stoja za to očakávať, pretože ukazujú inú Uruguaj, než aký poznáme z tanga prístavného mesta. Milonga je rýchlejšia predchodkyňa tanga a ľudové tance pochádzajú zo sveta gaucha, jazdca z plání.

Tri tance za slovami folklór a milonga

TanecČo to jeSource
MilongaŽáner z oblasti Río de la Plata a predchodca tanga, tancovaný rýchlejšie a s väčším humoromWikipédia
MalamboGauchský step tanec s dupavým krokovým vzorcom, tradične súťaž dvoch mužovWikipédia
PericónSkupinový tanec pre nezávislé páry, známy ako pericón nacionalWikipédia v španielčine

Milonga, tá hudba

Wikipédia opisuje milongu ako hudobný žáner, ktorý vznikol v oblastiach Río de la Plata v Argentíne a Uruguaji a v brazílskom štáte Rio Grande do Sul. Považuje sa za predchodcu tanga a môže byť spievaná alebo čisto inštrumentálna. Záznam cituje opis milongy ako vzrušenej habanery, rýchlejšej príbuznej kubánskeho rytmu. IMPO uvádza uruguajské uznesenie z roku 2010, ktoré zaradilo milongu v jej rôznych podobách, vrátane uruguajskej či orientálnej milongy, medzi nehmotné kultúrne dedičstvo krajiny.

Milonga, ten tanec

Ako tanec milonga podľa Wikipédie používa rovnaké základné prvky ako tango, no umožňuje väčšie uvoľnenie nôh a tela. Pohyb je zvyčajne rýchlejší a prestávky sú zriedkavejšie. Heslo ju nazýva akýmsi rytmickým krokom bez komplikovaných figúr, s humornejším a rustikálnejším štýlom, ktorý stojí proti vážnemu a dramatickému tangu. Pre diváka je práve tento kontrast pôžitkom: po dlhých líniách a zdržaných pózach tanga pôsobí milonga ľahko na nohách.

Gaucho za folklórom

Keď šou pri Río de la Plata avizuje folklór, gaucho býva nablízku. Wikipedia opisuje gaucha ako zručného jazdca na koni, známeho svojou odvahou a neskrotnosťou, a ako ľudový symbol predovšetkým v Argentíne a Uruguaji. V hesle sa uvádza, že gauchovia sa po prvýkrát spomínajú pod týmto menom v španielskych koloniálnych záznamoch o území, ktoré je dnes Uruguajom. Ich výbava zahŕňala boleadoras – tri kožou obalené kamene zviazané remienkami – a dýku zvanú facón.

Malambo

Wikipédia opisuje malambo ako argentínsky ľudový tanec spájaný s gauchos. Podľa tradície ho tancujú dvaja muži striedavo, pričom medzi sebou súťažia, a jeho charakteristickým prvkom sú prepracované pohyby nôh s energickými zapateados, teda dupotom. Nemá žiadnu formálnu choreografiu. Heslo dodáva, že malambo sa dá tancovať aj sólovo alebo v skupinách. Jeho prvá tlačená hudba, uvádza Wikipédia, bola vydaná v roku 1883.

Pericón

Španielska Wikipédia opisuje pericón ako ľudový tanec Argentíny, Čile, Uruguaja a Paraguaja pre súbor nezávislých párov, zvyčajne osem. V Uruguaji a Argentíne je známy ako pericón nacional. Heslo vysvetľuje, že tanec upadol do zabudnutia skôr, než ho na konci devätnásteho storočia oživilo varieté, keď bratia Podestáovci prevzali verziu, ktorú sa naučili od uruguajských vidiečanov. Autori sa podľa neho nezhodujú v tom, či tanec prvýkrát vznikol na území dnešnej Argentíny alebo dnešného Uruguaja.

Čo hovorí inzerát a čo videl návštevník

V ponuke sa používajú dve slová, folklór a milonga, a neuvádza sa žiadny tanec. Tento sprievodca preto nič nesľubuje. Pomôže jeden vonkajší zdroj: cestovateľský publicista pre Welcome Uruguay v nedatovanom článku opisuje folklórnu časť, ktorú predvádzajú dvaja muži a dve ženy, s podupávaním, malambo tancovaným s boleadoras a nožovými tancami s ohňom. Autor to nazýva vyvrcholením večera. Programy sa menia, berte to teda ako obraz štýlu a očakávajte, že detaily budú na vašom večere vlastné predstaveniu.

Často kladené otázky

Je milonga tanec alebo párty?

Oba významy existujú. Milonga je hudobný žáner a tanec spojený s tangom, pričom slovo sa používa aj na označenie stretnutia, kde sa tancuje tango.

Uvádza zoznam názvy ľudových tancov?

Nie. Hovorí o folklóre bez toho, aby vymenoval konkrétny tanec. Tance opísané v tomto texte pochádzajú z encyklopedických hesiel a z rozprávania jedného cestovateľa.

Rezervovať môj stôl ↗

Zdroje

  1. Wikipedia, Milonga (music)
  2. Wikipedia, Milonga (dance)
  3. Wikipedia, Gaucho
  4. Wikipedia, Malambo (dance)
  5. Wikipedia en español, Pericón (danza)
  6. IMPO, Patrimonio Cultural Inmaterial del Uruguay
  7. Welcome Uruguay, The Milongón, by Marcelo Sola
  8. The booking page for El Milongón, dinner and show without transport
Rezervovať môj stôlBezplatné zrušenie · Rezervujte teraz, zaplaťte neskôr