← 몬테비데오에서 즐기는 탱고, 칸돔베, 포클로레의 디너 쇼, 엘 밀롱곤 · 엘 밀롱곤 페이지로 돌아가기

탱고

몬테비데오의 탱고: 라 쿰파르시타, 그리고 두 도시가 함께 나누는 춤

우루과이와 아르헨티나 모두 탱고를 유네스코에 등재한 이유, 그리고 몬테비데오의 한 학생이 가장 친숙한 탱고 곡을 작곡한 이야기.

제공 El Milongón Guide · 정보 최종 확인

테이블 예약하기 ↗

빠른 답변

네, 탱고는 부에노스아이레스만큼 몬테비데오의 것이기도 하며, 엘 밀로곤에서의 저녁은 탱고를 감상하기에 더없이 좋은 장소입니다. 유네스코는 탱고를 두 도시 모두의 전통으로 등재했으며, 가장 유명한 탱고 중 하나인 라 쿰파르시타는 헤라르도 마토스 로드리게스가 몬테비데오에서 작곡했습니다.

우루과이의 라 쿰파르시타와 탱고, 날짜별로

~할 때무슨 일이 있었나요출처
1916헤라르도 마토스 로드리게스가 몬테비데오에서 학생 시절 그 멜로디를 작곡합니다위키백과
1917년 4월 19일몬테비데오에서의 첫 공연IMPO
1924파스쿠알 콘투르시가 가사를 써서 이 곡을 히트로 만들었습니다위키백과
2007법으로 10월 5일을 우루과이 탱고의 날(Día Uruguayo del Tango)로 지정하고 있습니다우루과이 관광청
2009유네스코, 아르헨티나와 우루과이의 탱고를 등재하다유네스코

공동의 탄생지

2009년에 등재된 유네스코의 탱고 항목은 두 나라와 두 도시를 명시하고 있습니다. 이 항목은 아르헨티나와 우루과이의 탱고 전통을 리오 데 라 플라타 유역의 부에노스아이레스와 몬테비데오 도시 하층민들이 함께 만들어낸 것으로 설명합니다. 유럽에서 온 이민자들, 아프리카 노예의 후손들, 그리고 이 지역의 크리오요들이 각자 가져온 관습이 하나의 문화적 정체성으로 융합되었습니다. 유네스코는 탱고가 오늘날에도 두 도시의 오래된 무도회장에서 여전히 살아 숨 쉬고 있다고 전합니다. 우루과이 관광부는 이를 더욱 따뜻하게 표현하며, 탱고를 우루과이인과 아르헨티나인이 함께 나누는 열정이라고 부릅니다.

탄고는 무엇으로 만들어지는가

위키피디아는 탱고의 기원을 1880년대 아르헨티나와 우루과이를 가르는 라플라타 강변으로 거슬러 올라간다고 설명합니다. 이 춤은 가난한 항구 지역에서 아르헨티나의 밀롱가, 스페인과 쿠바에서 건너온 하바네라, 우루과이의 칸돔베 축제라는 세 가지 요소가 어우러져 탄생했다고 합니다. 엘 밀롱곤에서는 마지막 요소가 특히 중요합니다. 이곳에서는 탱고, 밀롱가, 칸돔베를 한 무대에서 만날 수 있기 때문입니다. 단 하룻밤에 하나의 춤과 그 춤이 자라난 두 가지 전통을 함께 감상하실 수 있습니다.

라 쿰파르시타는 어떻게 탄생했는가

위키백과는 이 이야기를 이렇게 전합니다. 1916년 몬테비데오의 건축학도 헤라르도 마토스 로드리게스는 한 선율을 행진곡으로 작곡했습니다. 한 친구가 그 악보를 카페 라 히랄다의 오케스트라 지휘자 로베르토 피르포에게 가져갔고, 피르포는 그것이 탱고가 될 수 있다고 판단하여 자신만의 소재를 더했습니다. 이 곡은 처음에는 modest한 성공을 거두는 데 그쳤습니다. 1924년 아르헨티나인 파스쿠알 콘투르시가 여기에 가사를 붙였고, 곧 큰 인기를 얻었습니다. 위키백과는 이제 이 곡을 역사상 가장 유명하고 널리 알려진 탱고 중 하나로 꼽습니다.

찬가이자 박물관

우루과이의 법률을 공포하는 국가 기관인 IMPO는 한 법률이 라 쿰파르시타를 공화국의 문화적·대중적 찬가로 선언했다고 기록하며, 이 곡이 몬테비데오에서 처음 연주된 날짜를 1917년 4월 19일로 명시한다. 위키피디아는 첫 연주 장소를 카페 라 히랄다, 즉 현재 팔라시오 살보가 서 있는 자리로 보고, 그 자리에는 지금 탱고 박물관이 들어서 있다고 전한다. 위키피디아 자체의 설명은 피르포의 그날 저녁을 1916년 카페에서의 일로 설정하고 있어, 두 출처는 1년의 차이를 보인다. 위키피디아의 몬테비데오 항목은 팔라시오 살보가 건축가 마리오 팔란티의 설계로 1928년에 완공되었다고 덧붙인다.

반도네온

사람들이 탱고 하면 가장 먼저 떠올리는 소리는 바로 반도네온에서 나옵니다. 위키피디아는 반도네온을 아르헨티나와 우루과이에서 특히 인기 있는 콘체르티나의 한 종류로 설명하며, 대부분의 탱고 앙상블에서 사용되고 풀무를 통해 공기를 밀고 당기며 연주한다고 전합니다. 독일의 악기상 하인리히 반트가 이 악기에 이름을 붙였습니다. Welcome Uruguay의 한 여행 작가가 작성 시기가 명시되지 않은 엘 미롱곤 관련 글에서, 반도네온이 포함된 라이브 오케스트라가 무용수들을 반주하고 가수가 잘 알려진 탱고와 밀롱가를 선보이는 모습을 묘사했습니다.

엘 미롱곤 무대 위의 탱고

이 상품은 탱고와 밀롱가를 약속하며, 그 안에는 칸돔베와 포클로레도 어우러져 30명 이상의 예술가들이 선보입니다. 곡목 목록은 공개되지 않고 곡명도 명시되지 않아, 이 가이드에서도 대신 곡명을 밝히지 않습니다. 다만 자료들이 확실히 뒷받침하는 것은 그 틀입니다. 춤은 유네스코 자체의 설명에 따르면 몬테비데오의 것이며, 2007년 우루과이 법률은 10월 5일을 국가 기념일로 정했고, 세계가 가장 잘 아는 그 곡조는 바로 이 도시에서 쓰였습니다.

자주 묻는 질문

탱고는 우루과이 것일까, 아르헨티나 것일까?

둘 다입니다. 유네스코는 2009년 부에노스아이레스와 몬테비데오에서 발전한 아르헨티나와 우루과이의 전통으로 이를 등재했습니다.

라 쿰파르시타는 누가 작곡했나요?

우루과이인 헤라르도 마토스 로드리게스가 1916년 몬테비데오에서 이 멜로디를 작곡했다고 위키백과는 전한다.

테이블 예약하기 ↗

출처

  1. UNESCO, Tango
  2. Uruguay Ministry of Tourism, Día Uruguayo del Tango
  3. IMPO, Patrimonio Cultural Inmaterial del Uruguay
  4. Wikipedia, La cumparsita
  5. Wikipedia, Tango
  6. Wikipedia, Bandoneon
  7. Wikipedia, Montevideo
  8. Welcome Uruguay, The Milongón, by Marcelo Sola
  9. The booking page for El Milongón, dinner and show without transport
테이블 예약하기무료 취소 · 지금 예약하고 나중에 결제