← Večeře s představením El Milongón – tango, candombe a folklór v Montevideu · zpět na stránku El Milongón

Bubny

Candombe podrobně: tři bubny, llamadas a postavy

Afro-uruguayská tradice v srdci večera v El Milongón, od jižních čtvrtí Montevidea až po seznam světového dědictví UNESCO.

Od El Milongón Guide · fakta naposledy ověřena

Rezervovat můj stůl ↗

Rychlá odpověď

Ano, candombe je tou částí večera v El Milongón, která je ryze uruguayská, a trocha souvislostí ji učiní ještě bohatší. Jde o bubenickou a taneční tradici afro-uruguayské komunity Montevidea, hraje se na tři bubny zvané chico, repique a piano a od roku 2009 je zapsána na seznamu nehmotného dědictví UNESCO.

Ty tři bubny candombe

BubenVelikost a hlasitostJejí úkol
ChicoMalý, vysokýUdržuje tep, jako kyvadlo
RepiqueStředníOzdobuje rytmus improvizovanými frázemi
KlavírNejvětší, nejhlubšíHraje basovou linku

Odkud pochází candombe

Wikipedie popisuje candombe jako styl hudby a tance, který vznikl v Uruguayi mezi potomky osvobozených afrických otroků. Záznam o Barrio Sur dokresluje kulisy. Poté, co bylo v roce 1842 zrušeno otroctví, se mnoho Afro-Uruguayců usadilo v jižní části Montevidea a žilo ve společných nájemních domech zvaných conventillos. Zachovali si některé rituály zemí, odkud jejich rodiny pocházely, a právě z těchto rituálů se podle záznamu zrodilo candombe. UNESCO dodává, že se tato praxe stále předává v rámci rodin afrického původu a je uznávána jako projev vzdoru.

Chico, repique a piano

Hudba potřebuje tři bubny a nejméně tři hráče. Podle Wikipedie je chico malý a vysoký a působí jako rytmické kyvadlo, repique je středně velký a přidává improvizované fráze a piano je největší a funguje jako bas. Všechny tři jsou soudkovité dřevěné bubny s zvířecími kůžemi, nošené na ramenním popruhu a hrané jednou paličkou a jednou rukou. Kůže se napínají lanem nebo teplem ohně krátce před hraním. Zápis UNESCO začíná stejnou scénou: lidé se shromažďují kolem společných ohňů, ladí své bubny a rozmlouvají, než průvod začne.

Llamadas

Llamada znamená volání a llamada je bubnový volací průvod. UNESCO popisuje jeho pořadí. V čele jdou nejuznávanější hráči z rodin, které komunita zná pro jejich bubnování po mnoho generací. Ostatní bubeníci následují v řadách. Tanečníci, příležitostní účastníci a diváci jdou po boku nebo sledují z balkonů. Rytmus piana je zřetelný v každé ze tří čtvrtí, Sur, Palermo a Cordón, a UNESCO říká, že tato struktura volání a odpovědi jak spojuje čtvrti, tak označuje jejich oddělené identity.

Karneval a velký průvod

Wikipedie uvádí uruguayský karneval v období od poloviny ledna do konce února a říká, že je považován za nejdelší karneval na světě. Jeho nejznámější candombe událostí je Desfile de Llamadas, konaný v Montevideu každý únor. Španělská verze Wikipedie datuje první průvod sponzorovaný městem do roku 1956 a anglický zápis o Palermu umisťuje trasu na ulici Isla de Flores, která také prochází čtvrtí Barrio Sur. Uruguayské ministerstvo školství a kultury poznamenává, že zákon z roku 2006 ustanovil 3. prosinec Día Nacional del Candombe.

Postavy

Soubor je víc než jen jeho bubny. Wikipedie uvádí typické postavy: La Mama Vieja, Starou matku; El Gramillero, bylinkáře, starce v cylindru a fraku s pytlíkem bylin; a El Escobero, muže s koštětem, zkušeného tanečníka, který žongluje a balancuje své koště. Španělský zápis o průvodu dodává podrobnosti: Gramillero nosí bavlněný vous a představuje léčitele, který uzdravoval bylinami, Mama Vieja nese slunečník a vějíř a Escobero zametá špatné vlivy z ulice před tanečníky a bubny.

Co to znamená u vašeho stolu

Zápis uvádí, že publikum El Milongónu je zváno k interakci s typickými postavami candombe, což vám říká, že Stará matka a její společníci jsou součástí představení. Fotografie, která otevírá tento web, ukazuje čtyři z jeho bubeníků v červené, bílé a černé. Pouliční llamadas patří k nedělím a svátkům, slovy UNESCO; představení probíhá od pondělí do soboty večer, takže návštěvník, jehož termíny minou neděli, se stále může setkat s bubny, kostýmy a postavami v jednom sezení.

Často kladené otázky

Je candombe totéž co tango?

Ne. Candombe je bubnová a taneční tradice afro-uruguayského původu. Wikipedie poznamenává, že candombe oslavy byly jednou ze složek, z nichž později vyrostlo tango.

Kdy zařadilo UNESCO candombe na svůj seznam?

V roce 2009. Zápis je na Reprezentativním seznamu UNESCO, tedy na tom, který je určen nehmotnému dědictví lidstva.

Rezervovat můj stůl ↗

Zdroje

  1. UNESCO, Candombe and its socio-cultural space: a community practice
  2. Uruguay Ministry of Education and Culture, Día Nacional del Candombe
  3. Uruguay Ministry of Tourism, Día Nacional del Candombe, la Cultura Afrouruguaya y la Equidad Racial
  4. Wikipedia, Candombe
  5. Wikipedia, Barrio Sur, Montevideo
  6. Wikipedia, Palermo, Montevideo
  7. Wikipedia en español, Desfile de llamadas
  8. Wikipedia, Uruguayan Carnival
  9. The booking page for El Milongón, dinner and show without transport
Rezervovat můj stůlBezplatné zrušení · Rezervujte nyní, plaťte později